译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则(ze)啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
丛丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权(quan)当做篱笆护墙。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行(xing)管高低不齐(qi),山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
其二
清晨,我告别高入云霄的白帝城江(jiang)陵远在千里,船行只一日时间。
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
③平田:指山下平地上的田块。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑷著花:开花。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。