译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在(zai)野外哀号。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的(de)(de)天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是(shi)一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
农事确实要平时致力,
风吹电闪(shan)之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这(zhe)样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微(wei)小的官。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
你乘坐的船还没有返回,你的消息(xi)还远在海云边。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
⑧堕:败坏。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。