译文
举手就可以攀折到天(tian)上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人(ren)儿啊,不能和我驻守申国城寨(zhai)。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得(de)的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻(pi)远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜(ye)太(tai)短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑺颜色:指容貌。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
98. 子:古代男子的尊称。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。