译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担(dan)忧。
栖栖遑遑三十年(nian),文名武功两无成。
像冬眠的动物争相在上面安家。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众(zhong)的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过短促。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此(ci)天涯海角,只我一人好不凄怆?
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
姿(zi)态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
不是现在才这样,
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
迥:遥远。
(11)门官:国君的卫士。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
①也知:有谁知道。
⑺本心:天性