译文
知道君断(duan)肠的相(xiang)思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东(dong),但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左(zuo)右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵(zong)然相隔甚远啊,都(du)在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何(he)必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
他天天把相会的佳期耽误。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
北方到达幽陵之域。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
其一
注释
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
瑞:指瑞雪
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
扣:问,询问 。
(7)杞子:秦国大夫。