译文
当年在灞桥分别之(zhi)时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已(yi)成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和(he)你相会了。
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄(huang)莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞(shang),共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚(jiao)步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落(luo)了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
如今已经没有人培养重用英贤。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
圣朝:指晋朝
[6]因自喻:借以自比。
⑺落:一作“正”。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
倩:请托。读音qìng