译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子(zi)逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要(yao)做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯(guan)钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
仰看房梁,燕雀(que)为患;
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
(56)暝(míng):合眼入睡。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。