译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
飘泊不定的落魄生活,把诗(shi)人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
你我原本应该(gai)像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了(liao)别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
指挥蛟龙在渡口上架桥(qiao),命令西皇将我渡到对岸。
时(shi)光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
南方有烈焰绵延千里,蝮(fu)蛇蜿蜒盘绕长又长。
江水尽头(tou)客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
矜悯:怜恤。
媪:妇女的统称。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。