译文
茨菰叶烂时我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的(de)(de)一天,其(qi)地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄(huang)昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
长出苗儿好漂亮。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
69. 翳:遮蔽。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。