译文
幸亏没有寄来折梅(mei),勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨(yu)凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
晏子站在崔家的门外。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海(hai)市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞(fei)舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
荷花塘外的那边,传(chuan)来了声声轻雷。
年年骑着高头大马在京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都(du)拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
4.治平:政治清明,社会安定
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。