译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
姑且带着(zhuo)子侄晚辈,拨开树丛(cong)漫步荒墟。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机(ji)患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧(wu)桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲(bei);秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
瀹(yuè):煮。
⑦蓬壶:海上仙山。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
(20)瑶池:传说中西王母与周穆王宴会的地方。此指骊山温泉。气郁律:温泉热气蒸腾。羽林:皇帝的禁卫军,摩戛:武器相撞击。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。