译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的(de)江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我拿菌桂(gui)枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
楚南一带春天的征候来得早,
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主(zhu)啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制(zhi)于蝼蚁。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
和尚秘演和曼卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。