译文
在江边的(de)白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我(wo)赴黄泉去,来世再(zai)报恩!”
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声(sheng)音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏(pian)远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知(zhi)季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何(he)时再来一回?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
莫学那自恃勇武游侠儿,
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥(xiang)无凶。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
⑦斗:比赛的意思。
⑾保:依赖。
[8]弃者:丢弃的情况。
去:距离。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”