译文
趁着明媚春光,和园中(zhong)的(de)花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在(zai)(zai)水面上。石(shi)兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
花灯满街满市,月光映照衣(yi)裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气(qi)候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓(xiao)梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
“魂啊回来吧!
注释
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
氓(méng):古代指百姓。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⑥判得:心甘情愿地。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。