译文
有谁见过任公子，升入云天(tian)骑碧驴？
清澈的(de)河水映照着(zhuo)他的白发，刺痛了他的心。当风云际会的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好(hao)，富(fu)丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
“过去先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么(me)来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
愿埋没于人丛不现身影啊，难道还想在世上扬名取荣。
榆柳树荫盖着房屋后檐，争春的桃与李列满院前。
船驶在黄尘漫漫的古渡口，水流湍急，士兵们只好扶挽着坐在船中；明月当空，使战场悲凉起来。
从今后忧虑之事何止一桩，哪容我衰老之身再挨几年！
难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。
滚滚长江向东流，多少(shao)英雄像翻飞的浪花般消逝。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿，望着那向北而开的花枝，眼泪为之流不止。
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传(chuan)来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过着漂荡不定的生活，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
注释
(10)刑：法，就是前边的"宪则"。
13 以：而。为名：有（居上位的）名声。
（62）刺：用作动词。连州：唐属岭南道，州治在今广东连县。
(4) 辞后主：蜀后主刘禅建兴五年，诸葛亮上《出师表》，辞别后主，率兵伐魏。
圆蟾：圆月。蟾：蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句，即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。