译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春(chun)游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
月中(zhong)的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒(heng)幽会淫乱?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山(shan)一般缠绵婉转。
茂盛的松(song)树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
我愿手(shou)持旌麾去吴兴上任(ren),乐游原上再望望风雨昭陵。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。