译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪(lei)泣成行。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
咱们一起(qi)拂衣而去,管他个臭(chou)主人,咱们一起万里翱翔去!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷(men)。采石矶畔的江(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正(zheng)是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
海外(wai)的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
159、归市:拥向闹市。