译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵(zong)横污损了粉颜。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)(wei)他的志向不能(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
相思的幽怨会转移遗忘。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只(zhi)和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般(ban)美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
注释
2.绿:吹绿。
25. 谷:粮食的统称。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
已去:已经 离开。