译文
我(wo)这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
谋取功名却已不成。
雪后阴云(yun)散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着(zhuo)嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
龙伯巨人舍弃舟船行(xing)走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能(neng)得贤淑美妻?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
注释
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(53)式:用。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
110、不举:办不成。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。