译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾(gu)四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的(de)习俗是一样的。
手(shou)里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂(zan)且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
来欣赏各种舞乐歌唱。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替(ti)我们流泪流到天明。
千对农人在耕地,
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
4、长:茂盛。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑥卓:同“桌”。
⑩师:乐师,名存。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。