译文
长江西岸的白石岗,长满了(liao)萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样(yang)的。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹(zhu)园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
魂魄归来吧!
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
碧绿的江水把鸟儿的羽(yu)毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
②向晚:临晚,傍晚。
淤(yū)泥:污泥。
立:站立,站得住。