译文
登上高(gao)台,心情阔然开朗(lang)。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺(ye)城投(tou)明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想(xiang)到百炼的钢铁梁(liang)子,如今变成可(ke)以在指头上缠绕的柔丝。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
并:一起,一齐,一同。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。