译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
登上台阶弯(wan)腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
暗夜的风雨吹进我(wo)窗户,感觉分外寒冷。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在(zai)这里放牧将要远行的马匹。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
忽然听说海上有一座被(bei)白云围绕的仙山。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息(xi)太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍(pai)唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿(lv)杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
49. 义:道理。
其:在这里表示推测语气
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。