译文
密林之中(zhong)何人知晓我在(zai)这里?只有一轮明月静静与(yu)我相伴。
今日生离死别,对泣默然无声;
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
孤云陪伴着野(ye)鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事(shi),你又怎能够承受!昔日朋友(you)形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映(ying)照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
③平冈:平坦的小山坡。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
供帐:举行宴请。