译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪(lang)逍遥。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的(de)黄河凿渠分流。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助(zhu)兴添欢。叹(tan)明月十有八九悖人心(xin)意,总是圆时少(shao)、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
溪水经过小桥后不再流回,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
是:这。
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
未闻:没有听说过。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。