译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也(ye)难以分辨。从上(shang)往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都(du)城长安呢?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定(ding)众多,光彩照人。仙人们乘鸾而(er)去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐(ci)给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和(he)叔齐隐居收养采薇而食。
农民便(bian)已结伴耕稼。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面(mian)上。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
生(xìng)非异也
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
陇(lǒng):田中高地。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
238、春宫:东方青帝的居舍。