译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又(you)是怎样将灵龟钓离大海?
严先生是光武帝的老朋友,他(ta)们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富(fu)春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
面对此情景我内心郁(yu)结,女大当嫁你也难得再留。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
第三段
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
63、留夷、揭车:均为香草名。
绿笋:绿竹。
严:敬重。
⑩无以:没有可以用来。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
42、竖牛:春秋时鲁国人。