译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封(feng)信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等(deng)等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还(huan)要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行(xing)良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
杨柳(liu)那边,她独自登上了画楼,手捻着(zhuo)花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光(guang)的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
注释
兴:发扬。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⒁沦滓:沦落玷辱。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。