译文
我天资愚笨,赶不上别人(ren);我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥(hui),即与普通人无异。孔子的学问最(zui)终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变(bian)的吗?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州(zhou)。
蜜蜂和蝴蝶纷(fen)纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
奈何囊中没有一些财帛,救你们(men)寒颤凛栗。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后(hou)辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
授:传授;教。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
[5]崇阜:高山
⑨箧笥:qiè sì箱子。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
彼:另一个。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。