译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
荷(he)花塘外的那边,传来(lai)了声声轻雷。
我性坚贞且刚(gang)直,玉石虽坚逊色远。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
劝君此去多保重,名利(li)场上风(feng)浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
不管是与非,还(huan)是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
南(nan)星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
临邛道(dao)士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
注释
⑷临:面对。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
②丘阿:山坳。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。