译文
先生名平,字秉之(zhi),姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富(fu)有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事(shi)以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊(a)。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
即使被无情的东风吹落,飘飘似(si)雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
执笔爱红管,写字莫指望。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
长安东边,来了很多骆驼和(he)车马。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
快快返回故里。”
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
⑷备胡:指防备安史叛军。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。