译文
自从去年(nian)我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
寂寥的幽境仿佛是世外桃(tao)源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
一间破(po)旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得(de)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔(kong)子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。