译文
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去(qu)一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
心中想(xiang)要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十(shi)千还是八千。
极目远望、再也不见神女芳(fang)影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏(pian)东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
④揽衣:整理一下衣服。
22、颠:通“癫”,疯狂。