译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如(ru)欲摧折。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
现在魏君离开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会(hui)使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时(shi),唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军(jun)倾听。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
⑷嵌:开张的样子。
(16)怼(duì):怨恨。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
②拂:掠过。