译文
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
麟的额头呵,仁(ren)厚的公姓呵。哎哟麟呵!
总之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向(xiang)高处飞去(qu)啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
32、诣(yì):前往。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。