译文
南岐这个地方在(zai)四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛(tong)。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风(feng)住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟(yan)消云歇。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
寒梅最能惹起人们怨恨(hen),因为老是被当作去年开的花。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
济:拯救。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。