译文
赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国(guo)四十万军队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因(yin)为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会(hui)撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还(huan)敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
衣(yi)冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们(men)才高志大,一顾一盼都光彩四射。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
深巷:幽深的巷子。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。