译文
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年(nian)年日日里眼望鸿雁往南飞。
我将和持斧头的老翁一起,在前(qian)溪砍伐高耸入云的树木。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
我还以为兰草最可(ke)依靠,谁知华而不实虚有其表。
六军停滞(zhi)不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被(bei)无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑶翻:反而。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。