译文
无缘与你高谈阔论,只好远(yuan)远地致意,表示仰慕之情。
现在(zai)我(wo)就(jiu)把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金(jin)玉雕像。①
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨(yang)花。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
不遇山僧谁解我心疑。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
针药:针刺和药物。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。