译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山(shan)以西入侵。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
眼(yan)观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
君王远弃贤士却不(bu)觉悟啊,虽想尽忠又(you)怎能心满意足。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
大江悠悠东流去永不回还。
一年年过去,白头发不断添新,
玄都观偌大庭院(yuan)中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
窗外,雨(yu)打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
仆析父:楚大夫。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
[18]姑:姑且,且。