译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止(zhi)。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
门外,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫(pin)。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
(44)太史公:司马迁自称。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。