译文
我(wo)的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与(yu)烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
此时雾雨晦暗争(zheng)着落下,湖面波涛怒击如同对投。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索(suo),吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念(nian)我在春前,会转程从旧(jiu)路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
夜晚(暮而果大亡其财)
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
③帷:帷帐,帷幕。
3:不若:比不上。
4、穷达:困窘与显达。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。