译文
让我只急得白发长满了头颅。
柏木船儿荡悠悠,河中(zhong)水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁(ning)可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
当年十(shi)五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战(zhan)马骑。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
鲧将身躯化为黄熊,巫师(shi)如何使他复活?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
私:动词,偏爱。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑹倚:靠。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
①洛城:今河南洛阳。
饮(yìn)马:给马喝水。