译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽(li)(li)浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那(na)匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相(xiang)随作伴的小女,坐在自己的肩头。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
金阙岩前双峰矗立入云端,
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
诸:“之乎”的合音。
⑴持:用来。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。