译文
路上(shang)碰到一个乡下的(de)(de)邻居,问:“我(wo)家里还有什么人?”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼(yan)泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
屋里,
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不过眼下诗(shi)和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪(shan)耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
看那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
魂魄归来吧!
注释
6虞:忧虑
②秣马:饲马。
13、徒:徒然,白白地。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
(151)这句是说:至于洁身自爱,探研真理,对天下事有责任感,使国运靠他得以保持长久的人,却一个也没有发见。
4 之:代词,指“老朋友”
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。