译文
“丰盛的酒(jiu)席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池(chi)塘里荷(he)叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜(ye)深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限(xian)悲伤。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
趴在栏杆远望,道路有深情。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
83.妾人:自称之辞。
31.负:倚仗。
109.皇皇:同"惶惶"。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。