译文
且等到客散酒醒深夜以后，又举着红烛独自(zi)欣赏残花。
要学勾践立下十年亡吴的大计，
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好像有神。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语(yu)。
学着历史上(shang)的曹彰，来一个骏马换妾的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
只有你这孤雁，不知独自飞向何方。
以为君王独爱佩这蕙花啊，谁知你将它视同众芳。
我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。
诚然不受天下人埋怨啊，心中哪会有这种惊恐。
相交而过(guo)的画船上，佳人对我嫣然一笑，是那样的娇妩。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu)，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止(zhi)过。
秋浦的山川就如剡县一样优美，而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归；我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
情意切切，思绪绵绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干，待等重逢时再斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
海外来客们谈起瀛洲，烟波渺茫实在难以寻求。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
裴先生你英雄豪迈，才华灼灼，陡然崛起。
（齐宣王）说：“是的。的确有这样（对我误解）的百姓。齐国虽然土地狭小(xiao)，我怎么至于吝啬一头牛？就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子，就这样没有罪过却要走向死亡的地方，因此用羊去换它。”
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
[57]“余情”二句：我喜欢她的淑美，又担心不被接受，不觉心旌摇曳而不安。振荡，形容心动荡不安。怡，悦。
孙郎良苦：三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯，遂以铁索横江拒敌，惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
14.酒星：古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云：“轩辕右角南三星曰酒旗，酒官之旗也，主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》：“天垂酒星之耀，地列酒泉之郡，人著旨酒之德。”
148.后帝：指商汤。飨：请人享用。
⑻五丝：即五色丝，又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上，用以辟兵、辟鬼，延年益寿。
8.寒鸦：也叫慈乌，体型较小，背部为黑色。