译文
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧(xuan)哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘(gan)甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上(shang)颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们(men)。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
浮云像游子一样行踪不定,夕阳(yang)徐徐下山,似乎有所留恋。
李白坐上小船刚刚要离(li)开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅(chang)然地吟起《式微》。
在朦胧的夜(ye)色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着(zhuo)光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
古时有一个狂夫,他披头(tou)散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
(1)牧:放牧。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(16)振:振作。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⑸年:年时光景。