译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久(jiu)。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
我躺在船上听到岳阳城(cheng)里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说(shuo)音信稀少,连梦也难做!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用(yong)这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⑸绿苹(pín):浮萍。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
其:在这里表示推测语气
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
大白:酒名。
内:内人,即妻子。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。