译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
山上的树重重遮住了远望的视(shi)线,江流曲折就像九转的回肠。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
砥柱山之高峻,如那危巢,难以(yi)攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看(kan)水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭(ting)边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉(zui)舞军中。
注释
(50)秦川:陕西汉中一带。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。